大家帮我做下这套卷子```````` 相信都会有收获的``1````` 感激不尽```

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 00:41:27
将下列各句译成英语。
1.这栋建筑将由约翰设计。
2价格随季节变化。
3一个物体离你越近,它就显得越大。
4如果没有水和空气,所有的生物就会死亡。
5这就是我赞成他的计划的原因。
6. 他的工作与电脑有关。
7. 正是现代化技术使我们走向成功。
8. 我认为他是一个诚实的人。
9. 电视里的广告太多,无法记住到底有多少。
10.新方法比老方法效率高得多。
11. 不用说,我们大家都很清楚这些事实。
12.他的沉默表明他对这个问题不感兴趣。
13.昨天要不是生病,她就来了。

Ⅶ.E-C Translation (15 points)
将下列短文译成汉语。
A Nobel Prize is one of the most highly regard international honors a person can receive. These prizes were named for Alfred Nobel, a Swedish chemist and inventor. The first Nobel Prizes were awarded in 1901, five years after Novel’s death. Many famous people from all over the world have been awarded Nobel Prizes for their achievements. There are five different prizes: three in various sciences, that is chemistry, physics and medicine or physiology, one for literature, and the Peace Prize.

1.The construction will be designed by John.
2.The cost varies with the seasons' changing.
3.Closer the object is to you, bigger it looks like.
4.If there is no water or air, all creatures will die.
5.This is the reason why I agree to his plan.
6.His work is connected with computer.
7.It is modern technology that makes us walk up to the success.
8.I think that he is an honest person.
9.There are so many advertisements in the television that we can't
remember the exact number.
10.The new method is more efficient than the old one.
11.It goes without saying that we all knew these facts clearly.
12.His silence expressed that he didn't have interest in the problem.
13.But for her falling ill yesterday,she would have come.

诺贝尔奖是个人在国际上可以获得的最高荣誉,这个奖项是由瑞典的化学家和发明家阿尔弗雷德诺贝尔而命名的。第一个诺贝尔奖在1901年颁发,也就是诺贝尔死后的第五年。世界上的许多人都因他们的成就而获得了诺贝尔奖。诺贝尔奖共有五种奖项:三种科学方面的是化学、物理学和医学或是生理学,以及一项给予文学方面的和和平奖。

诺贝尔奖是个人在国